Запускаем RDP клиент из панели либо из папки с установленными программами. Папка называется Aplication. У меня на рисунке она в правом нижнем углу с буквой «А»

\ На верхней панели во вкладке подключение к рабочему столу выбираем «ПАРАМЕТРЫ»

И настраиваем как на картинке

Самое главное убрать все галочки. Если сглаживание шрифтов тоже подвешивает терминальный клиент, то его тоже убираем. Если терминал подвис, завершаем процесс нажатием на «ЯБЛОЧКО» И выбираем завершить принудительно.

Встаём на подвисшее приложение и нажимаем «Завершить»

Моя версия Mac OS на английском, так что логика должна у вас сработать.